《家有喜事国语》讲述了常家大哥常满（黄百鸣 饰）事业有成，却对家中的老婆程大嫂（吴君如 饰）不满，认为她不懂得打扮。程大嫂却每天照顾着患有老年痴呆的公婆，赢得了常骚（张国荣 饰）和常欢（周星驰 饰）的喜爱。娘娘腔的常骚和“男人婆”表姑妈梁无双（毛舜筠 饰）一直是死对头，但当两人都受到感情伤害时，却慢慢生出了爱意。常欢是花花公子，意外受伤后女友何里玉（张曼玉 饰）仍然不离不弃。在每个人都找到了心仪对象的同时，他们也要想尽办法帮助大哥重新获得与程大嫂的感情。